[:bg]
Ето нещо нестандартно, което ви предлагаме – маса за игра на карти или билярд :). Вярно – някой от нас все още играят карти по плажовете, но за тези от вас, за които това не е само лятно забавление за убиване на времето, а начин на живот или част от уикендите, предполагам ще се заинтригувате от темата. А именно – как да организираме и оборудваме помещение, в което да можем да се отдадем на любимата игра. Разбира се, не е задължително това да е цяло помещение. Би могло да бъде и част от съществуващо такова, сепарирано по подходящ и интересен начин. Основна роля за обособяването на подобен кът е наличието на специализирана маса и подходящо осветление. Останалото е въпрос на дизайн и въображение.
[:en]Here’s something extraordinary that we offer – table for card games or billiards. It’s true – some of us still play cards on the beach, but for those of you who do not consider this as just a summer fun to kill time but is a way of life or a regular part of the weekends, I guess you’ll be intrigued by the topic. Namely – how to organize and equip a room where we can indulge in our favorite game. Of course, it is not necessarily to be a whole room. It could also be part of an existing one, separated in an appropriate and interesting way. The main role for such an area is the availability of specialized table and appropriate lighting. The rest is a matter of design and imagination.[:]
