Skip to main content
[:bg]

Живите водоеми – нов тренд в съвременните биотехнологии

Повече от 20 години в Европа съществува технология за строителство на натурални био-басейни, които функционират на принципа на естествените водоеми.

Био-басейните като правило, служат не само за плуване, но за украса на ландшафта, за създаването на по-прохладна, влажна и здрава среда, която е особено привлекателна в горещите дни.

Какво всъщност представлява био-басейна и с какво се различава от традиционния такъв?

Био-басейнът представлява самостоятелна, затворена водна система. Уникалността на тази система се крие в естественото, природно пречистване на водата, без да е необходимо да се използват химикали както при традиционните басейни. Фитопречистването се основава на биологичните, физичните и химичните процеси с помощта на различни растения.

Водно съоръжение може да се направи в каквато и да геометрична форма и в какъвто и да е размер. При студено време традиционните басейни са неизползваеми или покрити с покривала. Био-басейните приемат характеристиките на естествените езера, следвайки сезонните промени на околната среда.

За разлика от традиционните басейни, за създаването на био-басейн не е необходимо участъкът да бъде равен. Напротив – естествените неравности, подутини и вдлъбнатини, ще създадат допълнителна възможност за преминаването на водата през препятствия и преливането, което я пречиства и насища с кислород.

Видове био-басейни:

#ЕСТЕСТВЕН БИО-БАСЕЙН ТИП ЕЗЕРО

Това е басейн наподобяващ естествено езеро, който осигурява среда за хора, растения, риби и птици. Той създава несравнимо усещане за плуване сред природата. Веднъж изграден, био-басейнът привлича естествените си обитатели и в кратък срок се създава функционираща екосистема.

#ЕСТЕСТВЕН БИО-БАСЕЙН С ОТДЕЛНА ЗОНА ЗА РЕГЕНЕРАЦИЯ

Басейн с двойно корито изграден от периферен външен басейн за регенерация и вътрешен басейн с площ за плуване без растителност.  Той успешно се слива със заобикалящата среда благодарение на естествения дизайн и леки заоблени форми, които следват терена на двора.

#ЖИВ БАСЕЙН

Басейнът изглежда като класически такъв, той е съчетание между биология, технология и съвременен дизайн.  Вместо зоната за регенерация, като тези, изисквани в естествени басейни с живи флора и фауна, скрития биологичен филтър и специално разработен фосфорен филтър осигуряват пречистването на водата, непрекъснато поддържайки я прозрачна и жива.

Био-басейнът не само украсява дома, но и го превръща в чудесно място за семейна почивка и забавление. Кристално чистата без химикали вода успокоява духа и тялото, доставяйки ви ежедневен източник на радост![:en]

LIVING WATER BASINS – A NEW TREND IN CONTEMPORARY BIODIVERSITY

In Europe, for over 20 years exists a technology for building natural bio-pools that operates on the principle of natural basins.

Bio-pools, as a rule, serve not only for swimming but also for decorating the landscape, creating a cooler, humid and healthy environment that is particularly attractive in hot days.

What is a bio-pool and how does it differ from the traditional ones?

The bio-pool is a self-contained, closed water system. The uniqueness of this system lies in the natural water purification, without the need to use chemicals like in traditional pools. Phytopresurization is based on biological, physical and chemical processes that utilize different plants.

Waterworks can be made in any geometric form and size. In cold weather, traditional pools are unusable or covered. Bio-pools acquire the characteristics of natural lakes, following the seasonal changes of the environment.

Unlike traditional pools, building a bio-pool does not require the area to be flattened. On the contrary – natural unevenness, bumps and dents will create additional opportunities for the water to pass through obstacles and overflow, which purifies and saturates it with oxygen.

Types of bio-pools:

#NATURAL BIO-POOL TYPE LAKE

This is a swimming pool resembling a natural lake that provides an environment for people, plants, fish and birds. It creates an incomparable feeling of swimming while being surrounded by nature. Once built, the bio-pool attracts its natural inhabitants and quickly creates a functioning ecosystem.

#NATURAL BIO-POOL WITH A DIFFERENT REGIONAL AREA

Double deck swimming pool built from a peripheral outdoor pool for regeneration and an indoor pool with a floating area without vegetation. It merges successfully with the surrounding environment thanks to the natural design and light rounded shapes that follow the yard terrain.

#LIVING POOLS

They look like traditional pools but they are a combination of biology, technology and contemporary design. Instead of the regeneration area, such as those required in natural pools with living flora and fauna, the hidden biological filter and specially developed phosphor filter provide water purification, continuously keeping the water clear and alive.

The bio-pool not only decorates the home, it also makes it a great place for family holidays and fun activities. The crystal clear, chemical-free water soothes body and spirit, delivering you an everyday source of joy![:]