Всички

[:bg]

Ето няколко идеи за отворени и свободно стоящи гардероби, за които бихме искали да разберем вашето мнение. Възприемате ли ги като част от интериора на жилището си или ги считате за излишна вещ, която няма място там? От една страна е тяхната практичност по отношение на достъпността и възможността всичко да е пред очите ви, както и специалната атмосфера, която създава с присъствието си подобен вид мебели. От друга страна пък, е неудобството от постоянната показност на дрехите ви, както и“опасността“ те да ви омръзнат, намирайки се постоянно пред очите ви. Очакваме вашите коментари и мнения 🙂

[:en]Here are some ideas for open and free-standing wardrobes for which we would like to know your opinion. Do you perceive them as part of the interior of your home or do you consider them to be an unnecessary thing that has no place there? On one hand, they are practical in terms of affordability and the possibility of everything being in front of you, as well as the special atmosphere that such type of furniture creates with its presence. On the other hand, there is the inconvenience of the constant display of your clothes, as well as the „danger“ that you’ll get tired of them, standing constantly in front of your eyes. We look forward to your comments and opinions 🙂[:]

[:bg]

Сигурни сме, че идеята за хамак или люлка в стаята би се сторила чудесна на повечето хора. Възможността да се отпуснем в хамака с книга в ръка или просто само за да се полюлеем е изключително примамлива. Всъщност, независимо дали става въпрос за дома ни или за офиса, това е непретенциозен начин за релакс, който освен всичко друго е и лесен за изпълнение.

Ето няколко варианта, които подбрахме специално за вас – насладете им се!

[:en]We are certain that the idea of ​​a hammock or a swing in the room would seem great to most people. The ability to relax in a hammock with a book in your hand or just to swing is incredibly tempting. In fact, whether it’s our home or the office, it’s an unpretentious way of relaxation, which is, among other things, easy to implement.

Here are some options we chose for you – enjoy them![:]

[:bg]

Window е изключителна концепция за портативно осветление, комбинираща в себе си миниатюрния размер на джобното фенерче и достъпността и удобството на ролетната щора. Той е проектиран като мултифункционален светлинен източник, който може да се монтира на стената, на пода или на каквато и да е повърхност!
Притежаващ тристепенна опция за регулиране силата на излъчваната светлина, този преносим модел е разработен с идеята да имитира слънчевата светлина, проникваща през прозореца. Предимствата? Според редица представителни проучвания, от сезонно ефективно разстройство страдат повече от 3 млн. души всяка година, а лекарите често препоръчват светлинна терапия, с която да се противодейства на симптомите на умора и депресия, причинени от смяната на сезоните.
Към днешна дата проекта „Window“ e само началото на една нова ера в осветлението! Поради сравнително малкия си размер и слаб LED източник на светлина, той е по-скоро интересен дизайнерски акцент и влияе на атмосферата в интериора, отколкото има реално терапевтично значение. Ние, обаче сме оптимисти и вярваме, че с развитието на LED технологиите и разработването на по-тънки и по-ярки светодиоди, „гладните“ за слънчева светлина хора, ще могат с едно издърпване да се сдобият с нея чрез своите светлинни прозорци! 🙂

[:en]‘Window’ is an exceptional concept for portable lighting that combines the miniature size of the pocket torch and the accessibility and convenience of the roller shutter. It is designed as a multifunctional light source that can be mounted on the wall, floor or any surface!

Equipped with a three-stage option to adjust the intensity of the light, this portable model is designed to mimic sunlight that penetrates through the window. What are the advantages? According to a number of representative studies, more than 3 million people each year suffer seasonal affective disorder, and doctors often recommend light therapy to counteract the symptoms of fatigue and depression, caused by the change of seasons.

Today the Window project is just the beginning of a new era of lighting! Due to its relatively small size and weak LED light source, it is much more of an interesting design accent that influences the atmosphere in the interior than a real therapeutic tool. We, however, are optimistic and believe that with the development of LED technology and the invention of thinner and brighter LEDs, people that are „hungry“ for sunlight will be able to get it through their light windows! 🙂[:]

[:bg]

№1 Лесно, бързо, икономично – харесайте си клон, окачете го с въже на тавана  и добавете рустикален и минималистичен чар в дома си!

№2 Кой е казал, че куките и въжетата за плетене са отживелица? Провакирайте гостите си  с тази алтернативна, свободностояща закачалка, изработена от дървени игли за плетене и конопено въже.

№3  Със своите деликатни метални рамки, тази закачалка дискретнно присъства в пространството, като подчертава дрехите, без да отнема вниманието от самите тях! Освен това не заема място и е подходяща както за коридора, така и за банята.

№4  Използването на стилизираните дървесни форми придава топло излъчване на това портманто, а червения цвят е чудесен акцент! Базата е изработена от актуален вълнен плат, а в практичната кошница можете да приберете шаловете и аксесоарите си.

[:en]No. 1 Easy, fast, economical – choose a branch, hang it with a rope on the ceiling and add rustic and minimalist charm to your home!

No. 2 Who said knitting-needles and ropes are out of date? Provoke your guests with this alternative, freestanding hanger, made of wooden, knitting-needles and hemp rope.

No. 3 With its delicate metal frames, this hanger discreetly stands in the interior, emphasizing the clothes without taking away the attention from themselves! It also does not take up space and it is suitable for both the corridor and the bathroom.

No. 4 The use of stylized wooden shapes gives a warm radiance to this hanger and the red color is a great accent! The base is made of modern woolen fabric and in this practical basket you can collect your scarves and accessories.[:]

[:bg]

Знаете ли, че пуританските убеждения на представителите на едно религиозно движение през 18 век са повлияли за развитието на стила в обзавеждането, който е лишен от всякакви декоративни допълнения. Този именно стил се смята за предшественик на съвременният минимализъм. Интересен е факта, че въпросните последователи на това религиозно движение са имали традиция да окачат своите столове, предмети и инструменти по стените, като по този начин са печелили пространство и са създавали своите удобства! Именно тези традиции са вдъхновили дизайнерът Гейбриъл Тан да създаде един съвсем изчистен стол с минималистични форми, състоящ се от седалка със заоблени ръбове, белязан с формата на традиционна табуретка, с нисък перфориран гръб, предназначен за окачване на стената.

А вие бихте ли окачили вашия стол на стената?

[:en]Did you know that the Puritan beliefs of the representatives of a religious movement in the 18th century influenced the development of a particular style of furnishings that is devoid of any decorative additions? This style is considered as the forerunner of modern minimalism. It is interesting that the followers of this religious movement had a tradition of hanging their chairs, objects and tools on the walls, thus gaining space and creating comfort! It is these traditions that have inspired designer Gabriel Tan to create a very simple chair with minimalist shapes, consisting of a rounded seat, marked in the shape of a traditional stool, with a low perforated back, designed to be hung on the wall.

What about you – would you hang your chair on the wall?[:]

[:bg]

Първите клинкерни тухлички датират още от римско време, но в съвременния си вид те са се появили в Холандия през XIX век, когато случайно е открит ефекта от изпичане на глината при висока температура. В резултат на това се e получил изключително здрав материал, който нарекли клинкер. Първоначално тези декоративни тухлички са били използвани само за павиране на алеи и тротоари, като благодарение на несравнимата си дълговечност, в Европа все още могат да се видят стари улици, запазили добрият си вид след повече от 150 години експлоатация.

По-късно клинкерът започва да се използва и за декориране на малки къщи и постройки – за облицоване на комини, градински стени и части от фасади.

Ниските стойности на влагопоглъщане, както и студ и шумоизолиращите му свойства, го правят изключително предпочитан облицовъчен материал. Освен това, тези декоративни тухлички са непретенциозни по отношение на метеорологичните условия, почистват се лесно и са устойчиви срещу влиянието на различни химични вещества.

Изключителното разнообразие по отношение на цветовете, формите и повърхността на клинкера, разширява кръга за тяхната употреба.  Това е екологичен продукт, произведен изцяло от приподни суровини – глина и вода без добавяне на химически вещества.

Приложението му в съвременното строителство е изключително разнообразно. Благодарение на своите качества, този материал все повече навлиза в проектите на архитекти и дизайнери, които го залагат като основен материал за  облицовка на фонтани, басейни, промишлени сгради, звукозаписни студия, винарски изби, къщи и вили.

Тук сме подбрали за вас няколко интересни приложения на клинкера, за които бихме искали да разберем вашето мнение. 🙂

[:en]The first clinker bricks date back to Roman times, but their modern look first appeared in the Netherlands in the 19th century, when the effect of baking clay under high temperatures was discovered by accident. As a result, an extremely robust material was created, which they called clinker. Initially, these decorative bricks were used only to pave the alleys and sidewalks, but thanks to their extremely long life, we still see them in some old streets in Europe, that have preserved their appearance after more than 150 years of operation.

Later, the clinker also began to be used to decorate small houses and buildings – for tiling chimneys, garden walls and facades.

The low moisture-absorption levels, as well as its cold and soundproofing qualities, make it an extremely preferred tiling material. Moreover, these decorative bricks are unpretentious in terms of weather conditions, easy to clean and resistant to the effects of different chemicals.

The exceptional variety of colors, shapes and surfaces of the clinker extends its use. This is an ecological product, made entirely of raw materials – clay and water without the addition of chemical substances.

Its application in modern construction is extremely varied. Thanks to its qualities, this material is used more and more in the projects of architects and designers who choose it as the main material for tiling fountains, swimming pools, industrial buildings, recording studios, wine cellars, houses and villas.

Here we have selected some interesting clinker applications for you and we would like to hear your opinion about them.🙂[:]

[:bg]

Изхождайки от максимата, че когато става дума за отопление на модерно жилище компромисът е неуместен, решихме да ви покажем няколко варианта на радиатори с изключителен дизайн. Това са модели, чиито цветове и форми ги доближават по-скоро до произведения на изкуството, отколкото до обикновено средство  за отопление.  Разгледайте ги и им се насладете. 🙂

[:en]Based on the maxim that when it comes to the heating of a modern home, compromise is inappropriate, we decided to show you some variants of radiators with exceptional design. These are models whose colors and shapes bring them closer to works of art, than to the usual heating devices. Explore and enjoy them. 🙂[:]

[:bg]

Основният плюс на плъзгащите врати е, че спестяват място. Но когато става въпрос не просто за врата, а за такава, която е била използвана в плевня, тогава говорим за изключително интересен детайл от интериора, който в повечето случай се превръща в основен. Този вид врати са едновременно функционални и атрактивни като акцент, независимо дали става въпрос за малък апартаменти или за по-просторно място. Планирането на пространството става далеч по-лесно, когато трябва само да приплъзвате настрани вратата вместо да губите ценно място за отварянето или затварянето и. Освен, че са чудесно средство за прикриване на килера, шкафа или гардероба, или просто за отделяне на преходни помещения, плъзгащите врати от плевня могат да внесат цвят, текстура и характер в интериора.

Ако обмисляте да монтирате нещо подобно в дома си, е нужно да помислите за вида на дървото, цвета, текстурата и обкова, за което разбира се, ние бихме помогнали с удоволствие! 😛

Тук ви показваме няколко варианта за това как можете да разнообразите интериора си – независимо дали той е модерен, традиционен или някъде по средата. Как мислите – възпремате ли ги или са ви твърде провокативни?

[:en]The main advantage of sliding doors is that they save space. But when it’s not just about a door but one that was used in a barn, then we are talking about an extremely interesting detail of the interior, which in most cases is becoming the main one. These types of doors are both functional and attractive as an accent, no matter whether they are used for a small apartment or a spacious place. Planning the space is far easier when you just have to slide the door aside instead of losing valuable space when opening and closing it. In addition to being a great means of hiding the closet, cabinet or wardrobe, or simply dividing transitional rooms, the barn sliding doors can bring color, texture and character to the interior.

If you are thinking of installing something like this in your home, you need to think about the type of wood, the color, the texture and the casing for which of course it will be a pleasure to help you with! 😛

Here we have presented a couple of ways for diversifying your interior – whether it’s trendy, traditional or somewhere in the middle. What do you think – do you approve of them or do find them too provocative?[:]